Täna kell 23.00 jõuab ETV ekraanile eksklusiivselt sarja «Sherlock» erijagu «Õõvastav pruut». Verivärske osa on ETV ekraanil samaaegselt BBC esilinastusega.
Täna õhtul! «Sherlocki» eriosa on ETV ekraanil samaaegselt BBC esilinastusega
1. jaanuar 2016, 17:40
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
«On tõeliselt hea meel, et meil avanes suurepärane võimalus tuua «Sherlocki» eriosa ekraanile ülivärskelt ning ETV vaatajad saavad seda nautida samaaegselt BBC One'i publikuga,» ütles ETV hankeprogrammi ostja Tiina Annus.
Kui tavapäraselt on «Sherlocki» tegevus toimunud moodsas tänapäevas, siis üllatuslikult leiab sarja eriosas tegevus aset aastal 1895, viktoriaanlikul ajastul. Kuigi ajastu on sarja jaoks uus, jäävad mõned asjad vankumatult samaks - sõprus, seiklused ja otse loomulikult mõrvad.
«Sellise värskusega kaasnevad ka tavapärasest märksa kõrgemad turvanõuded ning erakorraliselt oli lausa nii, et BBC Worldwide tõlkis ise «Sherlocki» eesti keelde,» lisas Annus.